NUEVO Poster HQ "Need for Speed" (con Dakota Johnson)

(Video Preview + info) La Obra Teatral Parodia de 50 Sombras se estrena en Toronto en Abril

Toronto - Tenía que suceder. Una parodia teatral basada libremente alrededor de las exploraciones sexuales de la famosa novela , 50 Shades of Grey.

Después de tener entradas agotadas en Chicago , Nueva York, y en el Festival Fringe de Edimburgo 50 SHADES! THE MUSICAL – THE ORIGINAL PARODY se estrena en Toronto del 1 al 13 abril 2014 , en St. Lawrence Centre for the Arts.

50 sombras! EL MUSICAL inicia con unas damas que forman parte de un club de lectura decididas a leer " Fifty Shades of Grey". A través de su interpretación de la novela , llevan a la audiencia en un paseo en montaña rusa hilarante de este bestseller .

El espectáculo cuenta con 11 canciones originales ( incluyendo " They Get Nasty ", " Yo no hago el amor ", y "Hay un agujero Dentro de mí" ) , con una banda en vivo en el escenario y enérgicos números de baile. El elenco de 9 incluye a Tiffany Dissette, Alexis Field, BJ Gruber, Eileen Patterson, Nick Semar, Sheila O’Connor, Datus Puryear, Jack Boice, y Caroline Reade.

El equipo creativo detrás de 50 SHADES! THE MUSICAL – THE ORIGINAL PARODY incluye música, letras, y lecturas de Al Samuels, Emily Dorezas, Amanda B. Davis, Dan Wessels, Jody Shelton, y Ashley Ward.

La producción está dirigida por Al Samuels, con coreografía de Joanna Greer y Brad Sanders, sonido de Chris Landry, dirección musical de Riley Thomas e iluminación por Katie Ringwood 

50 SHADES! THE MUSICAL – THE ORIGINAL PARODY - Se presentara en el Bluma Appel Theatre, St. Lawrence Centre for the Arts, Toronto - Del 1 abril al 13 de abril 2014

Boletos a un precio de $ 39 a $ 75 disponibles en Ticketmaster o llamando al 1.855.899.7852

Fuente DigitalJournal Traduccion Diario 50 Shades

Rita Ora habla sobre Cincuenta Sombras de Grey: "Es una gran y apasionada película"

Rita Ora promete que 50 Sombras de Grey es una "gran y apasionada película."
Durante su paso por los Brit Awards 2014, Rita Ora se ha sincerado acerca de su papel en la película 50 Sombras de Grey y ha prometido un film "apasionado" además de revelar que fue "una buena experiencia."

La cantante de "R.I.P" actúa como Mia, la hermana del personaje principal Christian Grey, en la futura adaptación cinematográfica de la seria de novelas de EL James, y dijo que sabía que tenía que estar involucrada tan pronto como supo sobre el proyecto.

"La película es increíble, es una gran y apasionada película," rita reveló al reportero Kevin Hughes del Capital showbiz. "Tenía que estar involucrada, me encantan los libros."

"Sé que todos van a verla, ya sea en secreto o confianza, pero todos van a verla," explicó. "Va a ser divertido. Luzco muy diferente y fue una buena experiencia."

Fuente: Capital FM

Traducción: Fifty Shades Chile.

NUEVA entrevista Jamie para Gamour (Polonia):"¿Quién estaría interesado en un nerd como yo?"

Jamie hablando de su papel como Grey para la revista Glamour (Polonia) 

Excelente traducción de FiftyShadesChile... sin errores de ortografía ;)

-No tengo miedo de interpretar el papel de Christian Grey.
Porque no soy como él. Pero lo entiendo perfectamente. Nunca creí que fuera un monstruo. Él se teje simplemente del deseo. Como cada uno de nosotros...

- Espero que después del papel de Grey...
Las mujeres vean en mi a un tipo real. ¿Honestamente? Cuando oigo que soy lindo y encantador, me siento como un bulldog francés.

- ¿Paparazzi? No tengo problema con ellos.
Tengo 31 años y no 21. No dejo los clubs a las 5am. ¿Quién estaría interesado en un nerd como yo?

¿Rita Ora grabará una canción para el Soundtrack de Fifty Shades?

 La actriz y cantante que interpreta a la peculiar Mía Grey en el film podría formar parte de la banda sonora de la esperada película... 

El portal Digitalspy UK informa lo siguiente:


"Rita hora ha confirmado que contribuirá con un nuevo tema para la banda sonora de 50S. 
La cantante será Mía Grey en la adaptación de la popular novela de E.L. James que se estrenará el fin de semana de San Valentin el siguiente año y nos reveló que planea grabar una nueva canción para la película.

"Hay una visión muy diferente de la película y mi propia música, así que no hay un tipo específico para esa banda sonora," Ora dijo a Metro del proyecto."

Traducción: EL AMO Y LA SUMISA

¡NOSOTRAS ACREDITAMOS! ¿Y TU?

Fotos y Video: Max Martini para FitnessRX for Men Magazine

¡Oh por Dios! 

¿Quién no quisiera un guardaespaldas así? *-*

 
   


Video:

Vía: D50

Nuevo Still de Dakota Johnson & Penn Badgley en Shakespeare's "Cymbeline"

Vía
El Amo y La Sumisa

El Teaser Trailer de FSOG a la vuelta de la esquina?

Buenas noticias para las amantes de Christian Grey !!!

La película 'Fifty Shades of Grey' actualización: La fecha de publicación del teaser trailer es prevista y se ha anunciado después de la última semana de rodaje.

El rodaje de "Fifty Shades of Grey" ha llegado a la recta final, con sólo una semana de dejar de rodar, según el productor Dana Brunetti. Mientras que los fans del libro erótico mas vendido de E.L. James (la historia de tres partes sobre la que se basa la película) tendrá que esperar hasta febrero de 2015 para ver la primera entrega llevada a la pantalla de grabde, devotos seguidores ya se preguntan cuándo será lanzado por primera vez el trailer de la película.

"Volver a la última semana de 50", Brunetti, de 40 años, compartió en Facebook el lunes por la noche después de su aparición en los (BAFTA) 2014 a los Premios de la Academia Británica de Cine y Artes (BAFTA) el Domingo. Según el productor (cuyo drama Biográfica del "Capitán Phillips" esta actualmente nominado a un Oscar por "Mejor Película"), el resto del rodaje tendrá lugar en Vancouver, Canadá. Confirmó Brunetti según un informe de E! News el viernes afirmando que la película de romance, que sigue la historia de BDSM del multimillonario Christian Grey y su sumisa, Anastasia "Ana" Steele, está por delante de lo previsto.

Nota

Traducción: El Amo y La Sumisa

Oprah Winfrey quiere que 50 Sombras de Grey sea 'sucia'

La presentadora de televisión quiere que la adaptación de la película "50 sombras" - protagonizada por su amiga Rita Ora - sea mas "sucia" que la novela erótica escrita por EL James y espera que contenga gran cantidad de acción explícita en pantalla.

Ella le dijo al periódico The Sun: 

-"Conozco a Rita y conozco 'Cincuenta Sombras de Grey "- y no puedo esperar para ver la película. "

-"He leído el libro y sólo espero que la película sea más sucia que el libro. Menos charla y más acción!''

La trilogía de libros ha sido apodada '' Porno para mamas'' por los medios de comunicación debido a su popularidad entre las mujeres de mediana edad.

Fuente: Tv 

Traduccion: Diario 50 Shades

EL James Firmando Libros en Chapters Robson (Vancouver)

EL James asistió el día de hoy a la librería librería Chapters Robson, la cual se encuentra en Vancouver para realizar su primera firma de libros en ese país. 

'Cincuenta sombras de Grey' ya tiene su juego de mesa

Sip, al parecer trata de un "party game" con preguntas de temática sexual inspiradas en la novela de E. L. James. Probablemente ya sabían pero yo me acabo de enterar xD




La escritora E. L. James es una auténtica máquina de facturar: como si no fuera suficiente con ser la autora de la novela más vendida de la historia en Inglaterra, Cincuenta sombras de Grey, la británica autorizó la creación de un juego de mesa basado en su bestseller. El producto fue creado por la compañía australiana Imagination, que salió a la venta el 14 de febrero del 2013, el Día de los Enamorados. Según el sitio Collider, se trata de un "party game", que es como los anglosajones llaman a aquellos juegos que no tienen un número fijo de participantes y se suelen usar para animar fiestas. En este caso, la consigna consiste en responder una serie de preguntas picantes, obviamente relacionadas con el universo erótico que propone la novela. Pero la cosa no termina ahí: para aquellos que buscan siempre ir un poco más allá, la compañía creó el Red Room Expansion Pack, un complemento que trae preguntas y prendas mucho más atrevidas.

Fuente

Vía: El Amo y La Sumisa

30 nuevas fotos de Dakota el 14 de Febrero en HQ y sin marcas!

Clic en las imágenes para ver en tamaño completo!

      

Clic en seguir leyendo...

Portraits de E.L. James By Mathieu Bourgois en Promoción de 50 Sombras (Oct 2012)

Imágenes de la Autora tomadas  al inicio de la promoción de  50 Sombras

 

Nota: "Christian Grey, caballero en público - maestro en la habitación"

Les comparto esta genial nota, que llegó a mi manos a través de mi amiga Elizabeth. Me encantó y espero que también les guste :3 

Había escuchado, por lo menos una vez, el título Cincuenta Sombras de Grey, sinceramente lo primero que me vino a la cabeza fue ¿quién intenta escribir alguna clase de secuela de Dorian Gray? ¡Error! La única similitud entre estas dos novelas es el homófono apellido de los protagonistas que ni si quiera se escriben igual.

La gran pregunta del millón ¿qué tiene de espectacular la trilogía de E.L. James que ha cautivado a tantas mujeres? Para empezar, las portadas de cada tomo: una corbata plata, un clásico antifaz y un par de esposas; tres objetos que adquieren un significado relevante conforme caminas dentro del mundo del solicitado señor Grey y que mejor manera que de la mano de Anastasia Steele, la chica de 21 años con quien quisiéramos intercambiar vidas aunque sea por cinco páginas.

Multimillonario, joven, poderoso, erudito, inteligente, guapísimo e inmaculadamente bien vestido, son las características que no sólo definen a Christian Grey, sino al hombre ideal o príncipe azul de cualquier mujer sobre la faz de la tierra. Y lo más importante: sólo existes tú como la única compañera y mujer de su vida.

Un personaje que te brinda el deseo de sentirte amada, protegida y cuidada. Que, mínimo en una ocasión, resuelve los misterios triviales y cotidianos de la vida como el ¿qué me pongo? al colocar un guardarropa de ensueño en el que tus ojos recorrerán Chanel, Louboutin y La Perla. Instruirte seductoramente en enología y tener una experta en arte culinaria que te invite a saborear platillos exquisitos sin tocar un solo trasto para su limpieza.

Saberte la envidia de cualquier fémina que conceda segundos de su tiempo para admirar el monumento de hombre que has logrado atrapar, siendo una chica de lo más común y convencional que ni si quiera tú puedas contestar ¿cómo lo hice? Y no permitir su intrusión en las decisiones que te definirán como persona. ¿Dónde firmo? ¡Claro que todo viene a cambio de algo! ¡SEXO! Sexo insaciable y nunca antes experimentado con la eminencia en el tema. ¿Alguna objeción?

Caballero en público, maestro en la habitación, Christian Grey te obligará a dar un vistazo en la red para lograr entender su lenguaje. Te enseñará las mil y un maneras de llegar al dulce placer sin sentirte convicta por los pensamientos que se maquilen en tu mente liberándote del subconsciente dictador social.

Uno de los mayores atrayentes del por qué las mujeres se enamoran del megalómano Grey es simple y sencilla, de hecho creo que corre por nuestras venas. Es un proyecto en reparación que inconscientemente creemos poder remediar a través de aquella frase “el amor lo puede todo” y todos aquellos aspectos que nos envuelven al estar enamoradas. Vivir un amor que te lleve a los extremos, una pasión que te arrebate la razón y mueras por intentar lo imposible con o por aquella persona. Un desafío difícil que, por lo menos, Ana logra superar sin perder la sanidad, su identidad, su independencia, ni matar las ilusiones decisivas que tiene respecto al amor.

¿Tiene algún defecto este prototipo masculino? ¡Aunque no lo creas, más de uno! La genialidad de Cincuenta Sombras se origina en su elemento principal; la ficción convirtiéndose en el escape perfecto de la realidad.

Fuente

El Amo y La Sumisa

E. L.James nos aclara los dichos de que Alessandro Proto "Es el verdadero Christian Grey"

Nuestra querida escritora, divina como siempre, le respondió a una fan que le preguntó por el tema vía twitter:

Traducción: 

Fan: Es chisme o verdad, ¿te has basado en Alessandro Proto para crear a CG? Saludos desde Argentina.

Erika: Chisme. Honestamente la basura con la que salen algunos tipos para conseguir acostarse"

¡Gracias a mi amiga Eli por la data, la captura y parte de la traducción xD! :*

El Amo y La Sumisa 

Dakota Johnson en el set de Fifty Shades Of Grey en Vancouver, Canada.- 14 Febrero

   

 

 

Gracias a Just Jared

Nueva ilustración por el día de San Valentin de @RufflsNRstr8nts: "La boda de Christian y Ana"

Es hermosa ♥

Happy Valentine's Day for all :3 

Pueden ver más ilustraciones de Victoria: Aquí 

El Amo y La Sumisa

Primer Still de Fifty Shades of Grey, "Happy Valentine's Day"

Celebrando el día de San Valentín y que tan solo falta UN AÑO para ver la pelicula, se la revelado el primer Still!!!

DISFRUTEN



Jamie/Grey Date la vuelta!!

Que les parece 

Dakota para Vanity Fair, Marzo 2014 (Video BTS + Screencaptures)

Ya habíamos subido con anterioridad la entrevista traducida COMPLETA con Elle Us Aquí ahora les traemos algunas fotos y el video BTS para Vanity Fair

Outtake:



Clic en seguir leyendo

(Añadido video BTS con subtítulos) Scans en HQ + traducción COMPLETA de la entrevista de Dakota para Elle US

Aquí les traigo la entrevista completa, transcrita a inglés y traducida a español por SharinPattinson y KnitsFire de El Amo y La Sumisa. Y humm... verán algunos raros comentarios aquí, Sharin no se responsabiliza de ellos xD

Y también los scans en HQ de la misma.¡Gracias a FiftyShadesOfGreyFan y strictlyfifty por los scans e imágenes!

¡Que la disfruten!

¡Recuerden¡ Clic derecho + ver imagen en tamaño completo para poder descargarla en HQ.

 

  

Clic en seguir leyendo...

VIDEO: Jamie Dornan en el BTS de "The Fall"

Primer trailer eh HD + sitio oficial de la película de Jamie: "Flying Home"

Aquí la web oficial flyinghome.be

El Amo y La Sumisa

Rita Ora habla sobre Cincuenta Sombras de Grey en DKNY Fashion Show

La cantante - ahora también actriz - de 23 años de negó a divulgar cualquier detalle sobre la película puesto que no quería arruinarlo para los fanáticos.

Hablando en el show de DKNY en la Semana de la Moda en New York, ella dijo: "En este momento, sólo estamos filmando. Todos me han estado preguntando pero honestamente no puedo decir nada así que van a tener que verla. Es increíble y estoy muy feliz de ser parte de esto. Será genial"

La cantante también dijo: "Estoy muy emocionada. Es muy divertido."

Para ver el vídeo haz clic AQUÍ

Traducción: Trilogía Fifty Shades Chile

Traducción completa y Scans de la entrevista de Jamie para Elle UK de Marzo.

Scans:

Traducción: 

Jamie Dornan es indiscutiblemente el hombre más sexy del mundo ahora mismo. Él está actualmente filmando la película más hablada en Hollywood - interpretando a Christian Grey en Cincuenta Sombras de Grey. Él estará también animando nuestras pantallas en el drama épico histórico New Worlds, del Canal 4 seguido de The Devil's Whore. De hecho, la única cosa no sexy acerca del nacido en Belfast de 32 años es su temperatura. Él nos está hablando desde el set bajo-cero de Cincuenta Sombras de Grey en la invernal Vancouver.

Lamentablemente, no tenemos permitido discutir sobre la película (o su hija recién nacida con su esposa y compañera del rubro, Amelia Warner). Mientras tanto, Dornan se está preparando para repetir su papel como el asesino en serie Paul Spector en el culto dramático de la BBC, The Fall. ELLE se reúne con un hombre en la cúspide de su estrellato mundial.

Elle: Hola, Jamie. Todo es "ir" para ti hasta el momento. ¿En dónde está tu cabeza?
Jamie: La vida se siente bastante bien. Supongo, no hay grandes quejas. Todo es brillante.

Elle: Has dicho antes que dudaste de ti mismo. ¿Te ha ayudado tu éxito posterior a creer que eres un gran actor?
Jamie: [Risas]¡No hay forma en que pueda responder eso sin sonar como un imbé***! Mira, No gastaría tiempo haciendo algo si no creyera que tuviera la capacidad. Siempre he querido actuar, pero muchas cosas necesitan ser alineadas; necesitas conseguir algo de suerte y necesitas esa plataforma para probar que puedes actuar.

Elle: Tienes muchos fans devotos, especialmente en Twitter (170.000 más y contando). ¿Es eso una parte buena del trabajo?
Jamie: No sé mucho sobre eso. No soy muy activo en Twitter y no leo las cosas cuando las personas me mencionan - no creo que sea muy sano. Bajarás y verás montones de buenos comentarios hasta que veas algo negativo y eso es lo único que que darás por aludido.

Elle: Pero debe ser bueno cuando celebridades como Lena Dunham te twittean diciendo que son un "fanático monstruoso"?
Jamie: Sí, eso es muy amable e inesperado. Creo que ella es una genio.

Elle: New Worlds es un drama histórico Inglés - ¿Cómo es tu acento?
Jamie: He vivido en Londrés por aproximadamente 11 años, así que he estado alrededor de ese acento mucho. Aunque, quizás cuando el programa salga será tan malo que habrán de apodarlo Hugh Grant exagerado.

Clic en seguir leyendo...