Cincuenta Sombras "El Amo y La Sumisa": Dakota Johnson

7.22.2016

Cincuenta Sombras: 9 Diferencias entre la película y el libro.

En el afán de hacer más amena la espera por algún still oficial, un teaser trailer -algo de CINCUENTA SOMBRAS MÁS OSCURAS -, compartiremos algunas notas.

Creo que nunca hemos hablado de esto, y si lo hicimos no lo recordamos, así que es hora de abordar el tema.
Se sabe que las adaptaciones cinematográficas - por más buenas que sean- nunca hacen justicia a los libros y Cincuenta Sombras no es la excepción. Navegando encontramos una lista de algunas de las diferencias y queremos compartirlas con ustedes.

1. Las primeras nalgadas

Hay dos escenas que realmente raras en la película y esta es una. Sí aparece, pero en el libro después de las nalgadas tienen sexo, y cuando Christian se va y Ana se queda triste lo hablan por mail y él regresa. En la película no hay sexo, y Christian no regresa. Lo hace ver un poco más frío de lo que se “lee”.

Seguir Leyendo

3.11.2016

Melanie Griffith habla de Dakota

[...]

Ahora, Griffith está pasando a su hija y actriz, Dakota Johsnon, todo lo que ha aprendido a lo largo del tiempo. Griffith dice que ella y el padre de Dakota, el actor Don Johnson, tratan de ser lo más honestos posible acerca de la realidad de trabajar en Hollywood, y al mismo tiempo animan a la estrella de las películas de Sombras Cincuenta de Grey a encontrar su propio camino.

"Ella es muy fuerte y está trazando su propio curso", dice Griffith. "Pero ella escucha a su padre y yo sólo trato de que no se estrese diciéndole que la parte más importante es disfrutar de la obra, que se divierta y que ella realmente disfrute de este momento de su vida, ya que no siempre es todo así de bueno.Tan genial como lo es para ella en este momento, ella va a tener tiempos donde realmente no tendrá ninguna diversión, ¿sabes? Eso pasa."

"Es un negocio muy extraño, ya que o bien tienes la magia o no la tienes", continuó. "No es algo que usted puede aprender de nadie. A la cámara o bien puedes gustarle o no y esa es la parte que es realmente difícil y triste para muchas personas - que simplemente no tienen aquella cosa. Dakota tiene 'esa cosa' en todas partes, ella es sólo magica delante de la cámara, ella nació de esa manera, que no es algo que adquirió ".

Vía: @LifeDJohnson

TRADUCCIÓN: EL AMO Y LA SUMISA