9.10.2014

Nueva escena escrita por E.L James: ¡Feliz Cumpleaños Sra. Grey!


Con motivo del cumpleaños de Anastasia, E.L James nos regala una nueva escena 


Click en Seguir Leyendo.

Feliz Cumpleaños Sra. Grey
@E.L James 2014


Septiembre 2013


—Que te gustaría para tu cumpleaños? — Christian pregunta, su voz ronca, mientras su mano acaricia mi nuca. Miramos el espectacular amanecer sobre el Sound en nuestra nueva casa mientras sus dedos hacen su magia. Pero no me puedo relajar, Sé que quiero. Pero el querrá....?  Tomando un profundo respiro tomo todo el coraje que puedo de mi cuerpo.

Bueno, aquí vamos.

—Otro bebe — mi voz es tan suave como un suspiro.

La mano de Christian se queda quieta el tiempo más largo, mientras que mi corazón martillea en mi pecho. Finalmente, lentamente, él me voltea, así que estoy mirando su expresión, hermosa y difícil de leer.

—Nosotros tenemos un maravilloso pequeño— él suspira

—Lo sé— levanto la mano hasta su cabello rodeándolo, mientras que él está congelado, mirándome. —Pero no quiero que Ted sea hijo único. Yo lo fui. Anhelaba hermanos y hermanas. Tu tienes los dos. No lo sabes.— digo balbuceando.

Acerca su cabeza a la mía, nuestras frentes tocándose, y cierra sus ojos. —Ana, casi mueres

—Casi no muero. Deja de ser tan dramático.

—Pero-

—Rogaré

—¿Qué?

—Rogar. Cualquier cosa — Diablos, sueno desesperada.

—¿De verdad?

—Si

—¿Cualquier cosa?— Él levanta las cejas, oscureciendo sus ojos y ese tan-familiar-escalofrío dentro de mi. —Bien..... eso tiene posibilidades— Él recorre mi mandíbula con su dedo.

Bueno. Denme fortaleza.
Lo suelto, listo para mi confesión —He dejado de tomar las pastillas.

—¿Qué?— su sorpresa es evidente.

—Tome el asunto en mis propias manos. Tome una decisión unilateral... Yo pensé..... Bueno, después de la ultima vez....— Mi voz se apaga cuando me doy cuenta de que estoy balbuceando otra vez y me encontré con una pared de silencio recriminador.

Mierda.

El murmura algo -creo que es 'siempre a cargo'. Cerrando sus ojos, él mueve su cabeza. ¿Resignado? ¿Enojado? ¿Él va a rechazar mi petición? No tengo idea. Mi corazón golpeando. No quiero que se repita lo de la vez pasada.

Cuando abre sus ojos otra vez, ellos están ardiendo.

Estro podría ir por otro rumbo.

—¿Tú quieres otro hijo?

—Si

—Está bien. Hagamos otro hijo.



Gracias a todos por su continuo apoyo. E.L xxx




Traducido por: Oh50 
Corregido por: Cincuenta Sombras: "El Amo y La Sumisa" 

1 comentario:

  1. OMG!!!! jajajajja ojala hubiese mas seguido fragmentos como este...
    Gracias por la traduccion!! =)

    ResponderEliminar