¡BIEN POR NUESTRA REINA!
6.28.2013
E.L. James en la lista de Forbes!!
El éxito mundial de la trilogía CINCUENTA SOMBRAS ha catapultado a E. L. James al número 42 de la lista Forbes de las personas más influyentes de 2013.
Nuestras frases favoritas directo de las páginas de "50 Sombras de Grey"
Mientras esperamos impacientes por la película, seguimos perdiéndonos en las conversaciones escritas de Christian Grey y Anastasia Steele. No podemos evitarlo, ¡son adictivas! Estas son algunas de nuestras frases favoritas, ¿estás de acuerdo?
Si tienes otra, ¡no dudes en compartirla!
Clic en más información...
6.27.2013
Fecha de estreno de Cincuentas Sombras, la película! (Nota añadida)
Nuestra reina E.L. James, ha retwitteado esta imagen informandonos la TAN ESPERADA fecha!!
#FiftyShadesofGrey is now a shade closer. See. http://t.co/EaHOxhIb6s http://t.co/4N94w5cyZX
— Focus Features (@FocusFeatures) June 27, 2013
@FocusFeatures CHARLIE TANGO, está autorizado para aterrizar el 01 de agosto, 2014#FiftyShadesofGrey
Anteriormente se comunicó que la adaptación de la novela de E.L. James será dirigida por Sam Taylor-Johnson! Focus Features ha fijado una fecha de lanzamiento para el 1 de agosto 2014 para Fifty Shades of Grey, la adaptación de alto perfil de la novela erótica EL James.
La medida que se ha esperado desde el presidente de universal Adam Fogelson dijo a The Hollywood Reporter a principios de este año que quería que la película estuviera lista para el próximo verano, pone el romance tórrido hacia el final de la temporada de mayor actividad de películas y no en competencia directa con títulos de gran éxito (películas) a principios de este verano.
La película, dirigida por Sam Taylor-Johnson con un guión de Kelly Marcel, se dará a conocer en el país por Focus con un lanzamiento en todo el mundo con un seguimiento de Universal Pictures International.
Michael De Luca y Dana Brunetti están produciendo la película con James. Focus y Universales pagó $5 millones en marzo de 2012 para los derechos cinematográficos de la trilogía best-seller.
Por ahora se desconocen datos importantes como, quienes serán los actores principales de esta trilogía erótica de E.L. James! Durante este año se han mencionado varios actores que serían perfectos para personificar a Christian Grey y Anastasia Steele, pero nada en concreto, aún está en camino el casting.
Por ahora se desconocen datos importantes como, quienes serán los actores principales de esta trilogía erótica de E.L. James! Durante este año se han mencionado varios actores que serían perfectos para personificar a Christian Grey y Anastasia Steele, pero nada en concreto, aún está en camino el casting.
Fuente THR Traducción+Adaptación DiarioTwilight
6.20.2013
50 Sombras de Grey: Anastasia Steele era Bella Swan
El millonario quita sueños, Christian Grey, no es ni más ni menos que Edward Cullen.
La autora inglesa E. L. James escribió una narración alternativa que “concluía” la relación de Bella Swan y Edward Cullen. Sin embargo, en el año 2009, en fanfiction.net el fanfic se llamaba “Master of the Universe (MOTU)”. Luego, compró sus derechos la casa editorial Random House Mondadori, y cambiaron nombres y escenarios para no tener conflictos con la escritora original.
La autora de letras eróticas, consolidó el amor adolescente, uniéndolos en un plano físico que Meyer jamás quiso traspasar. Sin embargo, la inspiración tiene un origen juvenil y algo platónica. Y sí, eso explica tanto parecido físico y un tanto emocional, entre los personajes.
Pero este no es el único caso, “El infierno de Gabriel” de Sylvain Reynard, también nació de un relato de ficción de fans, basada en los mismos vampiros adolescentes de la norteamericana, pero con una desviación más profunda que se empapa en el clásico la “Divina Comedia” de Dante Alighieri.
Sin embargo, estos hallazgos de boom literarios no son recientes ni exclusivos del mercado anglo, también una chilena, Francisca Solar, que ya es un autora consolidada con varias novelas a su haber, escribió una historia alternativa de Harry Potter llamada “El ocaso de los elfos”. A principios de la década del dos mil, una prestigiosa casa editorial le ofreció publicarla, pero la joven autora amateur de entonces, no aceptó, para que el fanfic siguiera siendo descargado de manera gratuita.
(¡Al fin le dan reconocimiento a sus orígenes!)
NUEVO outtake de 50 sombras de Grey!!
E.L. James con motivo del cumpleaños de Christian Grey nos ha regalado a los fans un nuevo outtake (escena eliminada de los libros) que escribió para una amiga. Podéis leerlo en la propia web de E.L.James.
La traducción al español:
Christian está sentado en nuestra cama con las piernas cruzadas y mira el paquete con una mezcla de sospecha y satisfacción.
- Feliz Cumpleaños- le susurro excitada y ansiosa por ver su reacción. Sus largos dedos acarician el papel plateado y desliza la punta de un dedo y el pulgar por debajo de la cinta de raso plateada.
- Bonito lazo- dice sonriendo.
- Pensé que te gustaría- le contesto moviendo la cabeza hacia un lazo y sonriendo pícaramente.
- ¿Es parte del regalo?
- Si te gusta…
- Señora Grey, siempre me gusta, ya lo sabes- Sus ojos se oscurecen con una traviesa promesa y no puedo evitar reponder con una sonrisa.
Lentamente desata la cinta… tomándose su tiempo. Retira el envoltorio y después el papel de seda. Se queda paralizado…mirando mi regalo mientras yo contengo la respiración. Después de lo que parece una eternidad, me mira desconcertado.
- Es una camisa de flores- susurra.
- Sí.
- Tiene flores.
- Sí.
- Flores.
- Sí. Una camisa blanca con pequeñisimas flores azules, pensé que te gustaría algo así para variar del color blanco. Es informal y elegante. Llévala con vaqueros. No para la oficina. Creo que estarás muy sexy cuando la lleves puesta.
Me mira fijamente sin revelar nada a través de sus ojos grises.
- Lo estarás- Añado.
- ¿Sexy?
- Sí. Muy sexy.
- Oh, de acuerdo- Parece apaciguado. Sigue sosteniendo la camisa mientras lo valora una vez más. Entonces asiente con la cabeza y deja la camisa a un lado.
- Ahora. Esa cinta- Dice cogiendo la cinta que se ha caído.
- ¿Qué pasa con la cinta? De repente me quedo sin respiración.
- Ha llegado el momento de la siguiente parte de mi regalo- Se lanza sobre mi y yo grito…
Feliz Cumpleaños Christian Grey
La traducción al español:
Christian está sentado en nuestra cama con las piernas cruzadas y mira el paquete con una mezcla de sospecha y satisfacción.
- Feliz Cumpleaños- le susurro excitada y ansiosa por ver su reacción. Sus largos dedos acarician el papel plateado y desliza la punta de un dedo y el pulgar por debajo de la cinta de raso plateada.
- Bonito lazo- dice sonriendo.
- Pensé que te gustaría- le contesto moviendo la cabeza hacia un lazo y sonriendo pícaramente.
- ¿Es parte del regalo?
- Si te gusta…
- Señora Grey, siempre me gusta, ya lo sabes- Sus ojos se oscurecen con una traviesa promesa y no puedo evitar reponder con una sonrisa.
Lentamente desata la cinta… tomándose su tiempo. Retira el envoltorio y después el papel de seda. Se queda paralizado…mirando mi regalo mientras yo contengo la respiración. Después de lo que parece una eternidad, me mira desconcertado.
- Es una camisa de flores- susurra.
- Sí.
- Tiene flores.
- Sí.
- Flores.
- Sí. Una camisa blanca con pequeñisimas flores azules, pensé que te gustaría algo así para variar del color blanco. Es informal y elegante. Llévala con vaqueros. No para la oficina. Creo que estarás muy sexy cuando la lleves puesta.
Me mira fijamente sin revelar nada a través de sus ojos grises.
- Lo estarás- Añado.
- ¿Sexy?
- Sí. Muy sexy.
- Oh, de acuerdo- Parece apaciguado. Sigue sosteniendo la camisa mientras lo valora una vez más. Entonces asiente con la cabeza y deja la camisa a un lado.
- Ahora. Esa cinta- Dice cogiendo la cinta que se ha caído.
- ¿Qué pasa con la cinta? De repente me quedo sin respiración.
- Ha llegado el momento de la siguiente parte de mi regalo- Se lanza sobre mi y yo grito…
Feliz Cumpleaños Christian Grey
Traducción: 50 SombrasSpain
Suscribirse a:
Entradas (Atom)